金枪鱼风波暂歇 日本“松口气”

中国水产门户网报道　　在古希腊，人们喜欢在悬崖边观看成群的金枪鱼游过；如今，人们驾驶着捕捞船迎风出海，为了搜索金枪鱼，船上甚至配备GPS。1997年至2007年，大西洋蓝鳍金枪鱼数量下降60%。几近濒危。3月18日，《濒临野生动植物种国际贸易公约》（CITES）缔约国在卡塔尔多哈举行大会，以68国反对、20国赞成、30国弃权的投票结果否决了“禁止大西洋及地中海蓝鳍金枪鱼国际交易”的提案。日本等生鱼片消费大国“松了一口气”，但是金枪鱼种群的命运更加未知。

　　是否禁止蓝鳍金枪鱼贸易？连日来世界各国争论不断。3月18日是一个关键的日子，那天联合国《濒临野生动植物种国际贸易公约》（CITES）缔约国在多哈召开大会，讨论蓝鳍金枪鱼的命运。但是，这一提案的表决堪称一场令人“目瞪口呆”的“闹剧”。

　　表决现场成“闹剧”
　　在大会讨论这一提案的过程中，支持禁止贸易的美国和欧盟代表们正要阐述将在何时启动禁令，利比亚代表突然打断讨论，大喊着挥动双臂，抱怨禁令可能会带来的问题。
　　几分钟后，利比亚代表恢复平静，并要求立即进行投票。
　　这令美国和欧盟的代表们措手不及。最终，在仓促讨论之后，美国和其他欧盟国家提出的对蓝鳍金枪鱼实施禁令的计划被投票否决。
　　这一结果令美国感到失望，环保人士更是用“目瞪口呆”来形容自己的感受。美国佩尤环境组织国际政策主任苏·李伯曼说：“蓝鳍金枪鱼市场太有利可图，来自渔业利益群体的压力太大，这些导致各国政府否决了蓝鳍金枪鱼种群的可持续的未来。”
　　蓝鳍金枪鱼是生长速度最慢的金枪鱼种类，寿命长达20年或以上。1997年至2007年，大西洋蓝鳍金枪鱼数量下降60%。

　　80%蓝鳍金枪鱼出口日本
　　在有关蓝鳍金枪鱼的问题上，日本作为蓝鳍金枪鱼的最大消费国受到了全世界的关注，而日本也正是最激烈反对禁止蓝鳍金枪鱼贸易的国家。
　　全球大约80%的蓝鳍金枪鱼出口到日本，用来制作上品寿司和生鱼片。在东京的高档餐馆里，一小片肥厚的金枪鱼下腹部上等肉售价高达2000日元（约合140元人民币）。
　　东京筑地鱼市场比40个足球场还要大，是全球最大的鱼市场。一周前，日本鱼贩们举行了反对蓝鳍金枪鱼贸易禁令的抗议示威，如今当蓝鳍金枪鱼贸易禁令遭否决的消息传来，东京的鱼贩、厨师和政客都纷纷如释重负。
　　日本首相鸠山由纪夫在谈到该禁令遭否决一事时说：“非常好。这意味着目前（日本）将继续进口蓝鳍金枪鱼，而蓝鳍金枪鱼的价格将不会进一步上涨，我认为这很好。”
　　日本财政大臣菅直人也表示，他很喜欢由金枪鱼肉碎混合韭菜和大米制作的日本料理“葱鲔泥”。在蓝鳍金枪鱼贸易禁令遭否决后，菅直人说：“我很高兴可以继续吃到葱鲔泥。”
　　日本内阁官房长官平野博文表示，蓝鳍金枪鱼贸易禁令被否决让他感到“高兴”和“松了口气”。

　　日本人承认金枪鱼捕捞过度
　　东京筑地市场“东都水产”公司职员竹内克成原本以为禁止大西洋及地中海蓝鳍金枪鱼交易的提案会通过。当提案被否决的消息传来后，竹内终于松了一口气，说“总算避免价格大涨了”。
　　据竹内介绍，近年来筑地市场上蓝鳍金枪鱼的流通量趋于减少。该公司原本每天拍卖约150条，但近四五年来减至80条左右。尤其是今年捕捞量骤减，原本每公斤5千日元左右的野生蓝鳍金枪鱼身价飙升了两倍。竹内说：“不仅仅是蓝鳍金枪鱼，其他金枪鱼也因过度捕捞而渐渐减少。”
　　并非所有的日本人都对这一禁令遭到否决感到欣喜。日本渔业专家高桥对否决蓝鳍金枪鱼贸易禁令“感到失望”。
　　他说：“在CITES缔约国大会上，我们并未看到对保护蓝鳍金枪鱼计划进行科学地、有意义地讨论。”他呼吁，随着蓝鳍金枪鱼和其他鱼类的数目在地球海洋中减少，“日本消费者应当反思自己的生活方式，并选择来自可持续渔业的海鲜来消费”。
　　日本痛斥提案“不公平”
　　日本政府认为，相比全面禁止蓝鳍金枪鱼贸易来说，限制捕捞的做法可能更加可行。
　　日本渔业厅官员宫原正则表示，美国等支持的全面禁止蓝鳍金枪鱼贸易的做法对于日本来说将是“不公平的”。因为在禁令之下，欧洲和北美国家仍然可以在其本国水域捕捞蓝鳍金枪鱼，但是日本却将面临蓝鳍金枪鱼进口量的大幅下降。
　　他说：“如果有必要，应当彻底停止捕捞蓝鳍金枪鱼，每个国家都放弃捕捞，那样才公平。”
　　日本政府强调，国际保护大西洋金枪鱼委员会设定的现有的蓝鳍金枪鱼捕捞配额如果能够切实贯彻，已经足以为蓝鳍金枪鱼种群提供保护。但是环保人士认为，这一配额事实上形同虚设。
　　日本最大的报纸《读卖新闻》对蓝鳍金枪鱼的未来并不乐观。“各国将如何在管理金枪鱼资源方面展开合作？最大的问题尚未解决。”

　　“否决”将有连锁负面反应
　　然而，否决蓝鳍金枪鱼贸易禁令不仅仅令金枪鱼的未来变得暗淡。
　　欧盟委员会负责海洋和渔业事务的官员盖尔·德罗塔莱尔表示，这一投票结果将会削弱CITES未来在保护海洋物种问题上的影响力，并引起普遍的不信任。接下来，有关限制鲨鱼贸易、保护红珊瑚和粉珊瑚等即将付诸讨论和表决的计划也将受到负面影响。
　　就在蓝鳍金枪鱼贸易禁令遭到否决之前数小时，CITES缔约国大会还否决了美国提出的禁止北极熊皮贸易的计划。
　　世界自然基金会物种保护项目官员伊丽莎白·麦克莱伦说：“在像濒危物种国际贸易公约大会这样的会议上，我们希望科学能影响讨论，但是当然，政治也会成为影响因素。很遗憾，在蓝鳍金枪鱼的问题上，科学没有取得胜利。”
　　而今后，当科学与经济利益再次发生冲突时，哪一方又将胜出呢？