厄虾原料价格反弹，但并非所有厂商都买账，罢工将继续进行

　　厄虾原料价格反弹，但并非所有厂商都买账，罢工将继续进行。

　　作者/ María Feijóo

　　编译/ 胡路怡

　　第47周(11月21-27日)，厄瓜多尔白虾塘头价格小幅反弹，虾农不满情绪有所缓和，但总体价位仍然处在低谷位置。

　　具体报价如下：20/30(每公斤)成交持平至$4.40/kg，30/40涨至$3.40/kg，40/50涨至$3.15/kg，50/60至$2.80/kg，60/70涨至$2.50/kg，70/80持平在$2.20/kg，80/100持平在$2.00/kg，100/120持平至$1.80/kg，120/140持平至$1.60/kg。中大规格(除20/30外)涨幅在$0.10/kg-$0.30/kg区间，小规格白虾虽没有继续下跌，但已连续三周维持在低位。

　　一位虾农告诉UCN：“当然，我们听说虾价涨了，但并不是所有加工商都愿意支付这样一个价格，大多数成交情况是，价格仍然保持在上周的水平。”

　　“价格上涨对小散户来说似乎是一件好事，但实际情况可能并非如此。因为厄瓜多尔虾价再次跌至全球最低，我们肯定不能满足于现状，我们要拿回我们应得的那一部分。作为行业的重要组成部分，我们应该共同为此而奋斗。”他补充。

　　更有甚者，他认为厄瓜多尔小散户需要建立一个养殖协会，特别是疫情以来，很多虾农都一直在寻求集体组织的帮助，这是当务之急。

　　“我们需要成立新工会来帮助我们保护自身权益，同时也要帮助我们对接出口商，没有中间商赚差价，我们需要最直接最便捷的方式。”另一位虾农说，“我的许多养殖业朋友被迫关闭了业务，在疫情期间欠下大量债务，而且没有得到政府的任何援助。”

　　“这就是为什么我们要在两周内发动全国罢工，我们就是要让当局听到我们的声音。”他说。

　　据UCN了解，厄瓜多尔虾农计划12月7日举行全国罢工，并在Facebook和WhatsApp群广泛宣传。

　　罢工标语说：“亲爱的养虾户，请加入我们，为争取公平的价格而斗争。收虾意味着更大的亏损，我们已经受够了。降价是一种内部行为，而不是应对国际市场的变化。我们不是为了出口而生，我们占据了厄瓜多尔产量的69%。”