加拿大BC省将清理一批三文鱼养殖场，限期18个月迁出

　　加拿大政府应原住民要求，决定逐步淘汰BC省“发现岛”所有三文鱼养殖场。

　　作者/ Tom Seaman

　　编译/ 胡路怡

　　周四，加拿大海洋与渔业部(DFO)发布一份文件，经与当地原住民联盟(First Nations)商议后，决定逐步淘汰英属哥伦比亚省“发现岛”(Discovery Islands)所有三文鱼养殖场，收回养殖公司执照。

　　文件揭示，发现岛上现有19处养殖场，由5家三文鱼公司持有，其中包括美威(Mowi)、赛马克(Cermaq)和格里格海产(Grieg Seafood)。

　　DFO称，发现岛是许多加拿大原住民的“传统领地”，当地人以三文鱼养殖业造成鱼虱病扩散为由，长期反对外国企业进驻。在原住民施压下，9处养殖场已于9月份关闭。

　　加拿大海洋与渔业部部长Bernadette Jordan宣布，政府决定清除发现岛上剩余的养殖场，未来18个月将是养殖公司的“最后期限”，在此期间，不允许任何养殖场均以任何理由引进任何规格的三文鱼，所有养殖场必须在2022年6月30日前清空，现有养殖场内的三文鱼可在此之前完成剩余的养殖周期，并限期收获。

英属哥伦比亚省“发现岛”

　　DFO称，2022年6月前清除所有养殖场的决议，符合英属哥伦比亚土地保有权承诺及法律依据，加拿大致力于发展可持续、环保的水产养殖业，但必须是协同性发展，能够倾听原住民及所有加拿大人的呼声。

　　“今天做出这个决定并不容易。接下来的18个月，我将致力于同所有相关方展开工作，包括原住民、三文鱼产业及BC省政府，确保发现岛三文鱼养殖场的清退过程公平且有序。”Jordan说。

　　英属哥伦比亚三文鱼养殖协会(BCSFA)发布声明表示反对：“政府的决定影响重大，使整个BC省甚至是全加拿大的三文鱼养殖业陷入险境。特别是在这样一个危急时刻，在新冠疫情大流行期间，食品供给和创造就业显得无比关键。”

　　BCSFA敦促加拿大政府重新审视这项决议，在发表评论前应同三文鱼公司及当地社区进行详细磋商。

　　BCSFA宣称，加拿大三文鱼年产量约8.7万吨，年产值超过16亿加元，创造超过6,500个就业机会，三文鱼产业员工的平均薪酬超过普通居民年薪的30%。