Camposano：下半年厄虾每月出口量或不超过4万吨

　　厄瓜多尔水产养殖协会(CNA)称，虾产业采取降低产量的措施，以确保价格上涨，预计下半年每月出口量将不超过4万吨。

　　作者/ María Feijóo

　　编译/ 胡路怡

　　厄瓜多尔水产养殖协会(CNA)统计，7月份厄瓜多尔白虾出口量约9,500万磅(约4.3万吨)，其中仅有2,000万磅(约9,000吨)卖往中国。

　　此前的6月份，厄瓜多尔出口5.49万吨虾产品，较5月份减少1.66万吨;中国市场出口量约2.67万吨，较5月份下降49%。

　　CNA主席Jose Antonio Camposano称：“7月份，我们仅有20-30%产量最终卖到了亚洲国家，中国曾是我们最大的进口国，占我们虾产品出口的62-65%。”

　　“虾价已然跌入谷底，如果情况无法改善，产业将面临‘消失’的风险。我们需要降低产量以确保价格能够提升，希望产量的调整可以为养殖户和出口商创造更有利的条件。” Camposano说。

　　Camposano认为，中国市场疲软态势将持续数月，直到2021年第一季度(前结束)，在此期间，厄瓜多尔每月出口量将不超过9,000万磅(4.08万吨)。

　　CNA预测，2020年厄瓜多尔虾类年产量将比去年下降5%左右。Camposano解释称，今年降幅并不显著，主要由于上半年增幅较大，达到26%之多。

　　“上半年厄瓜多尔虾类出口十分强劲，但从现在开始，我们将感受到新冠危机带来的后果。白虾出口将呈现新的平衡，下半年出口或将减少50%，我们预计今年出口总量相比去年不会出现太大差异。”Camposano说。