厄瓜多尔白虾转战美国，被迫降价，市场前景恐不乐观

　　厄瓜多尔出口商希望美国兜底，餐饮需求有限，降价不可避免。

　　作者/ Jason Huffman

　　编译/ 胡路怡

　　自三家虾企产品外包装与集装箱内壁检出新冠病毒，厄瓜多尔白虾的声誉可谓一落千丈，从上周开始，厄瓜多尔出口商频频向美国进口商发出电子邮件，寄望美国能成为下一个接盘者。

　　一位大型美国进口商(消息人士A)告诉UCN，因中国事件影响，美国虾类市场压力增大，零售价格下跌，“每磅21/25只带壳虾当前价格只有$3.15/lb，一个月前曾是$3.60/lb。”

　　他还指出，因为价格下跌，有些餐厅担心产品贬值，正试图退回未开封的产品;而对于大型进口商而言，即便有些产品还在运途中，也要重新展开价格谈判。

　　另一美国进口商(消息人士B)表示，厄瓜多尔向美国倾销产品，无疑对其他供应国产生影响。“对于每磅21/25只的去头带壳虾产品，印度报价为$3.40-$3.50/lb，厄瓜多尔价格仅有$3.10/lb，比印度便宜20-30%。印度虾运到美国要45-60天，厄瓜多尔只要20天。”

　　“先前报价较高的厄瓜多尔出口商现在都在降价，印度也只能勉强降价，但某些规格产品的价格仍然较高。我相信前段时间印度存了很多货，目前的库存量是很高的，下一次收成期将在几周后来临。”他说。

　　7月10日，中国海关总署称在部分厄瓜多尔虾产品外包装及一个集装箱内壁检出新冠病毒，暂停三家厄瓜多尔虾企(Santa Priscila、Empacreci、Empacadora Del Pacifico Sociedad Anonima Edpacif)进口资质。

　　紧接着，全国各地启动厄瓜多尔白虾专项整治，重庆和云南分别报告称部分外包装检出阳性样本。

　　消息人士B称，除了三家被禁的企业外，其他厄瓜多尔出口商也遇到许多新的困难，因为要接受额外盘查，清关时间延长，原本只要数天，现在被拖延至一周甚至两周以上。

　　“究竟多少货柜停在港口待检?多少产品还在海运途中?这些产品最终要运往何处?这些都是未知数。如果要重新调运，至少还要花费两周至一个月的时间。”他补充。

　　今年五月份，厄瓜多尔白虾出口量创下历史记录。据厄瓜多尔水产养殖协会(CNA)的统计，该国当月出口72,187吨虾产品，较四月份增长25%，出口额3.92亿美元，较上月增长23%。

　　其中，出口中国的数量达到52,670吨，排名第一;美国市场出口量8,500吨，排名第二;排名三、四位分别为法国(2,910吨)和西班牙(2,062吨)。

　　“鉴于厄瓜多尔白虾运至中国周期较长(大约50天)，且货量较多，无论是退运还是转运，费用成本都十分可观。”消息人士C说，“最佳的办法是，厄瓜多尔虾产品仍按原计划运输，但必须在抵达前同中国达成协议。如同去年虾病问题一样，政府迅速介入，解决所有问题。”

　　美国市场不乐观

　　截止目前，美国仍然深陷新冠疫情泥潭，许多地区重启餐馆内就餐禁令，包括美国经济体量最大的加利福尼亚州。

　　消息人士B表示，因为餐饮业销量下滑严重，国外供应商都在争夺零售业务。但是，若要将2kg包装的冻虾重新加工成去壳去头虾仁，再用1-2磅包装用于零售，可以说几乎不可能做到。

　　“我并不看好厄瓜多尔白虾在美国的市场前景，特别是在当前这个非常时期，餐饮需求受到严重限制。”他说。

　　“作为进口商，在采购一件商品前，我们必然会谨慎考虑，特别是针对一款针对餐饮的产品。”他补充，“如果不是在疫情期间，我可能还会感到欣喜，但如若卖不出去，即便成本看上去很低，持有这些产品不具有任何意义。”

　　厄瓜多尔反复强调产品安全性

　　厄瓜多尔虾产业始终在强调其产品的安全性，盼中国消费者改变看法。

　　上周一，厄总统Lenin Moreno(莫雷诺)前往瓜亚基尔，视察Santa Priscila工厂，表示对厄瓜多尔虾产业的支持，并提及已向中国领导人呈交私人信件，希望通过两国元首的关系解决产品禁售问题。

　　厄瓜多尔水产养殖协会声明，三家受影响的工厂已经关闭，并在当局审查下进行清洁和消毒，所有工人都接受新冠病毒检测，确保及时发现无症状感染者。

　　厄协会还强调，产品的监管链很长，新冠病毒仅在外包装上发现，系外部来源(接触时被污染)。同时，检出的阳性样本为病毒RNA片段，为非传染性死亡病毒的残体，活病毒难以在漫长的运输过程中生存。

　　消息人士C告诉UCN：“在外包装检出阳性样本，如同检出恐龙的DNA，但不代表恐龙就能够复活。”

　　“我坚信厄瓜多尔白虾是安全的，只要能找到买家，我肯定不会有任何疑虑。”他说。