日本丰州市场交易低迷，金枪鱼价格下跌70%

　　未出售的海产品通过线上平台以折扣价卖给公众。

　　作者/ UCN

　　编译/ 胡路怡

　　日本媒体Kyodo News报道，2018年开业的日本丰州市场最近迎来贸易低谷，高端海产品的市场价格跌至历史最低值。

　　丰州批发市场以金枪鱼拍卖而闻名，但由于餐馆顾客特别是外国游客人数急剧下降，海鲜贸易量比去年同期减少了近一半。

　　先前，丰州市场海产品由专业卖家抢购，再分销至高档寿司店等餐饮市场，但在当前条件下，一些未出售的海产品最终以较低的价格通过线上交易卖给公众。

图：Kydo News

　　据丰州市场4月10日公布的每周交易报告，鲜活水产品交易量同比下降30%，至469吨，金枪鱼交易量减半，至19.7吨。金枪鱼价格下降了约70%，至每公斤2,910日元(27美元/公斤)

　　二月下旬以来，游客被禁止进入丰州市场，市场内部的餐厅和商店只接纳工作人员。

　　不过，日本线上销售呈爆发式增长。日本线上销售平台Umaimon.com运营商总裁Akifumi Hagiwara称，公司近期的日销售额增长了10倍，“丰州市场海鲜来自全球各地，希望通过我们的线上销售来支持商家的生意。”