美国破产法庭批准台湾FCF收购大黄蜂（Bumble Bee））

作者/ Jason Smith
编译/ 胡路怡
 
1月31日，美国金枪鱼罐头生产商大黄蜂公司（Bumble Bee）发布新闻稿，称特拉华破产法庭已批准台湾丰群水产有限公司（FCF）收购大黄蜂的议案，收购总额为9.28亿美元。

台湾FCF公司是大黄蜂的主要供应商，大黄蜂公司“几乎全部”的长鳍金枪鱼和“大量数额”的鲣鱼、黄鳍金枪鱼、大目金枪鱼原材料由FCF直接供应。

大黄蜂CEO Jan Tharp表示：“这一天对于Bumble Bee公司、我们的忠实客户、合作伙伴和我们尊贵的员工而言，是个令人振奋的新篇章。我们采取了一些积极转变措施，专注于创新和业务增长。此次业务出售将使我们能够继续走向这希望的道路。”

大黄蜂公司将获得FCF的资金支持，偿还债务和罚款，维持北美市场业务。而对于台湾FCF公司来说，收购大黄蜂将大大提升其全球业务，年销售额将增至26亿美元，跻身全球排名前十的水产企业。

大黄蜂诉讼律师Kelley Cornish称，在1月23日举行的听证会上，公司已同债务人达成和解协议，并获得美国司法部（DOJ）的认可。“值得注意的是，过去几周中，我们很荣幸与债权人、放贷人和假马竞标者FCF公司就资产出口议案进行了广泛的交流，最终达成协议。”

破产文件显示，大黄蜂公司共欠下8.36亿美元贷款，其中6.49亿为定期贷款，1.87亿为短期贷款。