欧盟理事会决定削减15%对虾捕捞配额

　　欧盟渔业理事会会议通过了削减15%对虾配额的决议，这是继去年达成的一项重大削减之后的又一项。对虾是最重要的库存，几乎占了整个北爱尔兰捕获量的一半。

　　英国-北爱尔兰渔业生产者组织(Anglo-North Irish Fish Producers Organisation)的Alan McCulla表示，这将使2020年成为“艰难的一年”。

　　一旦英国脱欧，欧盟和英国之间就必须就渔业达成协议。这可能包括英国渔船进入欧盟市场捕捞的鱼。欧盟船只在英国海域捕鱼的范围也必须达成一致。

　　英国渔船向欧盟市场出口大量渔获，而欧盟渔船则从英国水域捕捞大量渔获。但渔民们表示，应该有单独的协议，而不是为了捕鱼而牺牲市场准入。

　　除了对虾，扇贝和螃蟹等贝类对北爱尔兰的渔业也非常重要，而且不受配额限制。包括捕捞和加工在内的捕鱼业为北爱尔兰提供了近2000个工作岗位，其中四分之三是全职工作。