欧玛莎总裁：问题没彻底解决之前，我们不会全押注在中国市场

　　欧玛莎总裁称，在中国问题没彻底解决之前，公司要随时调整生产，让欧美市场去吸收无法进入中国的产品。

　　作者/ Matilde Mereghetti

　　编译/ 胡路怡

　　上个月，中国海关总署突然暂停五家厄瓜多尔虾企的进口许可。虽然一周后，欧玛莎(Omarsa)工厂获得了解禁(另外四家工厂的状态仍是暂停进口)，但厄瓜多尔产业内部对中国市场的紧张情绪依旧没有缓解。

　　西班牙维戈展会(Conxemar)期间，欧玛莎总裁Sandro Coglitore就此问题接受了UCN的采访。

　　“我们的工厂获得解禁，产品可以继续向中国出口。但市场仍存很大的担忧，我们所有人都希望这个问题能尽快解决。”Coglitore指出，一些没有被制裁的商家却借此机会搞市场投机，尽可能地推高中国虾价。

　　“厄瓜多尔同中国当局的谈判仍在进行。在这期间，出口商必须保持密切关注，随时调整;中国买家也很担心，因为所有限制贸易的措施都可能威胁到他们的业务。”Coglitore说，“有利的消息是，今年年底欧洲和美国的需求也会上升，吸收掉那些因为中国市场不确定性而无法入关的产品。产品不会停留在厄瓜多尔，所有的产品都要有它的去处。”

欧玛莎总裁Sandro Coglitore

　　Coglitore预计，明年厄瓜多尔白虾的产量还会增长，增速将与近些年保持一致，但要实现这一目标，最关键的还是中国问题能否妥善解决。

　　今年，欧玛莎的白虾产量将达到10万吨，比去年(7万吨)增长40%;出口收入从4.2亿美元增长至6亿美元。

　　去年六月份，欧玛莎新工厂投入运作，专注带头带壳白虾的生产，每年加工量约500吨。在价值链上游，欧玛莎为60%的养殖场安装了自动增氧机和自动投喂机，未来两年，该公司将实现全自动化生产。