挪威将进一步提升大菱鲆鱼养殖，扩大市场

　　挪威的Stolt Nielsen集团公布了其第二季度的大菱鲆鱼(多宝鱼)水产养殖业务在斯托尔特海洋农场(StoltSeaFarm，SSF)的业绩相当稳定。

　　该公司表示，在对存货进行公允价值调整之前，营业利润为200万美元，高于季节性强劲的第一季度的100万美元，其中包括一次性库存冲销的170万美元存货。

　　然而，首席执行官Niels G.Stolt Nielsen指出，除第一季度存货冲销外，第一季度的季节性业绩有所下降。

　　他说，“在SSF，我们将继续为多宝鱼水产养殖业务开拓新的市场，并期望我们在葡萄牙的托卡和西班牙的塞沃正在建设的新的独家农场在2020年底前能投入使用，支持该业务的额外增长。”

　　第二季度营收为2540万美元，与第一季度相比没有变化。虽然市场价格平均下降了2.6%，但由于销售量增长了4.2%，大菱鲆的销售收入在本季度与上一季持平。

　　该公司表示，在第一季度由于可用库存减少和季节性高野生捕获物的竞争加剧而出现下滑后，其营收上涨了27.2%。平均单价上涨了3.3%，而成交量上涨了26.2%，这主要是由于市场营销活动和市场状况的改善。

　　SSF报告第二季度营业利润为80万美元，而第一季度营业亏损为110万美元，“因为以公允价值计量的存货与第一季度产生的210万美元的负面影响相比，第二季度的负面影响为120万美元。