因超额养殖，美威爱尔兰一处养殖场被“暂停”执照

　　欧洲对违规养殖行为秉持零容忍态度，美威爱尔兰某处三文鱼养殖场和孵化场因违法规定超额生产，被当局暂停生产执照。

　　文：UCN

　　译：胡路怡

　　爱尔兰海洋部调查发现，三文鱼生产商美威公司(Mowi)在爱尔兰境内的多处孵化和养殖设施违反规定，根据该国1997年“渔业(修正)法”，海洋部决定“暂停”美威公司的养殖许可证。

　　美威是全球最大的三文鱼养殖企业，总部位于挪威，在智利、加拿大、苏格兰、爱尔兰和法罗群岛均有养殖业务，其在爱尔兰的五个沿海郡县拥有十多处生产设施，包括孵化场和养殖场，雇佣人数超300人。

　　2016年，爱尔兰海洋部发现，美威公司位于凯里郡(Kerry)的子公司Silver King Seafoods Ltd存在超额养殖的行为，该养殖场的产量上限为500吨，但实际产量超1,100吨，超许可额度121%。

美威爱尔兰养殖场

　　爱尔兰海洋部部长Michael Creed表示，这种违规行为是“严重的”，根据1997年“渔业(修正)法”第68条规定，当局有理由做出取消公司生产许可证的决定。

　　海洋部称，超出养殖额度121%意味着养殖场须增加污水的排放，对环境造成不利影响。违反许可证条例还会破坏公众对监管体系的信心，因此政府部门对违规行为做出裁决符合公共利益。此外，美威公司超额生产属于明知故犯，因为公司对产量吨位的具体条件已有充分的认知。

　　另外，海洋部还发现，美威公司位于Procklis郡的一处淡水孵化场也存在超额生产违规行为。根据许可条款，该孵化场的幼鲑年产量应不超过250万尾。

　　检查员建议“吊销”美威的执照，但考虑到吊销可能导致一系列严重的商业问题，海洋部还是保留“修改”许可证的选项。

　　就此，美威表示正在寻求法律方面的建议，并将会发表进一步评论。