厄瓜多尔白虾倾注中国市场，但正关进口将面临竞争劣势

　　厄瓜多尔白虾加工企业Proexpo公司CEO认为，原材料短缺或成为未来的主要问题之一，押注中国市场的出口商面临不公平竞争。

　　文：Matt Craze

　　译：胡路怡

　　厄瓜多尔白虾在中国市场卖得火热，但出口商们似乎都喜欢把所有鸡蛋都放在一个篮子里。

　　“随着中国中产阶级的崛起，中高档海产品的需求增多，越来越多的厄瓜多尔白虾生产商将所有的赌注都下在了这个潜力市场。”厄瓜多尔大型白虾加工企业Proexpo公司CEO Jognny Adum告诉UCN，“很多商家只生产南美白对虾这个单一品种，也只推出单一的包装款式 ，却把未来全都寄托在中国这个单一市场。”

　　今年青岛国际渔业博览会上，厄瓜多尔出口商再次创下新的销量纪录，而此现象的背后，却是国际虾价供过于求，价格下跌的真实反映。Adum表示，“厄瓜多尔虾产业价值30亿美元，是全球第三大南美白对虾生产国，但唯独卖到中国市场，出口商才能获得更高的利润。”

　　“先前，厄瓜多尔白虾的主要贸易方式，是通过越南港口城市海防市并以边民互市政策进入中国市场，很多中间商人因此获得了短期套利的机会。”Adum说，“后来，中国政府开始整顿边境贸易，迫使商家向中国主要港口发货直销，并支付关税。”

　　“一旦要支付关税，厄瓜多尔出口商将直接面临十分不利的竞争环境。越南、印度等主产区也在大批量地向中国出口，这些国家凭借地理优势节省了相当多的成本和时间。”Adum说。

　　2016年11月，欧盟与南美国家签署“优惠贸易协定(PTA)”，移除厄瓜多尔白虾3.4%进口关税，为该国产业出口创造一定的优势。但厄瓜多尔似乎并没有向欧洲市场增加很多白虾销量，四分之三的厄瓜多尔白虾最终流入了中国。

　　“与中国达成自由贸易协议一直以来都是厄瓜多尔出口商期望的，中美贸易纠纷问题激化后，厄瓜多尔更加希望加入北京政府主持的泛亚贸易协议。”

　　“在厄瓜多尔，像Proexpo这样的公司必须努力向产品多样化方向发展，大型竞争对手，如Pesquera Santa Priscila、Omarsa等企业都在努力扩大产能。”Adum说，“我们不比那些大公司，他们有自己的养殖场，而我们没有!”

　　“未来厄瓜多尔产量若要继续增长，就必须扩大养殖面积，饲料和遗传育种带来的增产作用十分有限。加工厂扩建的速度太快了，原材料供给将在未来几年内成为一个问题，推高白虾的收购价格。”Adum说。