韩媒：韩中日民间推动自律解决渔业纠纷‎；

中国水产门户网报道据韩媒14日报道，韩国、中国、日本的民间水产团体正推动签署协议，以和平解决海上渔业纠纷。

　　韩国农林水产食品部和水产业界14日表示，韩国水产协会计划在明年促成缔结韩中日民间渔业合作协议。

　　韩国水产会、中国渔业协会、大日本水产会等三国民间渔业团体代表从2001年开始就为签署上述协议而进行协调，因为各国法律和捕捞规定存在差异。在此期间，三国每年轮流主办一次联合会议。

　　韩国水产协会计划，明年在首尔举行三国联合会议时将全力促成三方签署相关协议。

　　拟签署的协议草案内容包括，设立韩中日民间渔业磋商委员会。委员会将负责磋商三国渔船在共同捕捞区的安全、资源管理，以及其他渔业方面的合作方案。

　　委员会的决定事项由各国民间水产团体负责并执行。

　　草案规定，禁止破坏对方国家渔船铺设的渔具。若不得已割断渔具，应在问题解决后恢复原状。

　　据韩联社报道，年初以来，中国渔船非法捕捞造成江原道6个水产协会的渔具损失金额达3200万韩元（约合人民币18万元）以上。

　　草案还规定，在海上发生捕捞纠纷时，应通过友好协商解决，不得使用暴力。

　　草案还称，在对方国家专属经济区捕捞时，应配合对方国家渔政船执行公务，不得对执行公务人员使用暴力。

　　若上述协议得以签署，日益凶暴的中国渔船的非法行为有望减少。

　　但非法捕捞最多的中方对签署协议持消极态度。因此，明年能否如韩方所愿签署协议尚是未知数。