2008國際水草造景比賽

　　一百萬日幣就等你來拿！

　　報名截止日期至2008年5月31日!!

　　去年ADA國際水草造景比賽一共召集來自全球五十多個國家、1142件作品參賽，再度創造本賽事舉辦以來又一輝煌紀錄。全世界都正密切注目賽事的發展和新一代王者的誕生，各位熱愛水草造景的朋友，請發揮你們的創意踴躍參賽！

　　“國際水草造景比賽2008”參賽辦法

　　《報名截止日期》2008年5月31日止

　　《參賽主題》

　　限水草造景缸

　　※如參賽作品為半水景缸，僅就水中部分評審

　　《參賽規定》

　　◎只要對水草造景有興趣者皆可參賽

　　◎限未發表過的水草造景缸 (魚缸尺寸不拘)

　　◎參賽件數一人限一作品

　　※曾入選1~27名之得獎者，如果以相同題材(沿用相同素材或植栽的變更)再次參賽者將予以扣分。

　　※如果使用觀葉植物或抽水(挺水)植物等，非長期生長在水中的植物參賽者將予以扣分。

　　※是否能長時間維持造景現況亦列為評分依據之一。

　　※參賽作品請於水草造景缸正前方攝影(由水槽側邊或只拍攝水槽一部分者將予以扣分)。

　　※拍攝圖檔可以彩色幻燈片、彩色底片、數位檔照片呈現，而參賽的圖檔版權將歸予ADA公司所有，

　　且申請檔案將不再歸還。

　　《報名費》

　　本屆參賽者皆不需繳交任何報名費用。但因截至2006年，ADA公司每年支付寄送給參賽者比賽書籍

　　的費用過於龐大，光是日本以外的參賽者就超過500位。為了讓這場世界規模最大的水草造景比賽能延續下去，ADA公司將於2007年開始不再主動提供本屆參賽者比賽作品集，並對有意購買作品集者酌收書籍

　　費用以及運送郵資(2000元日幣)，如果想要訂購此書籍，可至 www.adana.co.jp 查閱，本書將於2008年

　　秋季出刊。也希望參賽者們能體諒此新規則的變動，並繼續支持ADA國際水草造景比賽。

　　《成績公佈》

　　得獎名單將於2007年7月底揭曉，並公布在下列水族雜誌。

　　◎日本雜誌：AQUA LIFE、AQUA WAVE、AQUA JOURNAL

　　◎國外雜誌：The Aquatic Gardener、Tropical Fish Hobbyist(美國)、IL MIO Acquario(義大利)、　

　　AQUARIUM LIVE(德國)、Aqua Plasir(法國)、AKWARIUM(波蘭)、

　　AKBAPNYM(俄羅斯)、Simply Aquarium(烏克蘭)、AQUA(泰國)、

　　Aquarium world Journal(土耳其)、Aqua Magazine(巴西)、AKUVARIUM Zive(捷克)

　　、AquaPets水族寵物生態雜誌(台灣)

　　《報名辦法》

　　◎彩色幻燈片

　　1.底片尺寸不拘。

　　2.參賽的底片必須上匣或裝袋，並在外面標示姓名。

　　3.裝設好的底片連同報名表一起郵寄至報名處。

　　◎彩色底片

　　1.底片尺寸不拘，但為了確認作品請一併附上127×178mm相片。

　　2.照片後方需加註姓名。

　　3.之後連同底片、照片及報名表一同郵寄至報名處。

　　◎數位檔照片

　　1.請使用400萬畫素(4.0 mega pixels)以上的數位相機拍攝，並以全尺寸高解析模式拍攝。

　　2.以JPEG或TIFF模式存檔於CD-R。

　　3.請勿使用任何影像技術或修改圖檔。

　　《申請辦法》

　　◎線上報名

　　參賽者可藉由線上申請參賽。如此不但可節省郵資費用，更可有效簡短申辦時間。有意者可至

　　www.adana.co.jp 查詢ADA國際水草造景比賽之申請表及線上報名方式。

　　◎郵寄申請(彩色幻燈片、彩色底片、數位檔照片)

　　郵寄申請需將作品和報名表一併寄至ADA總公司　或

　　ADA台灣總代理伊吉貿易公司(臺北市金山南路二段19號)

　　詳情請洽伊吉貿易公司02-2358-1959或水族寵物生態雜誌02-2596-3908查詢。

　　※日本ADA公司

　　地址：8554-1 Urushiyama, Niigata,953-0054, JAPAN

　　電話：+81-256-72-6666

　　E-mail：ada@adana.co.jp

　　《成績公佈》

　　得獎名單將於2008年7月底揭曉，並公布在下列水族雜誌。

　　◎日本雜誌：AQUA LIFE、AQUA WAVE、AQUA JOURNAL

　　◎國外雜誌：The Aquatic Gardener、Tropical Fish Hobbyist(美國)、IL MIO Acquario(義大利)、　

　　AQUARIUM LIVE(德國)、Aqua Plasir(法國)、AKWARIUM(波蘭)、

　　AKBAPNYM(俄羅斯)、Simply Aquarium(烏克蘭)、AQUA(泰國)、

　　Aquarium world Journal(土耳其)、Aqua Magazine(巴西)、AKUVARIUM Zive(捷克)

　　、AquaPets水族寵物生態雜誌(台灣)

　　《獎項與獎品》

　　◎總冠軍　乙名，頒發100萬日幣 、獎狀、總冠軍獎牌

　　◎金　賞　乙名，頒發30萬日幣 、獎狀、金賞獎牌

　　◎銀　賞　二名，頒發10萬日幣 、獎狀、銀賞獎牌

　　◎銅　賞　三名，頒發5萬日幣 、獎狀、銅賞獎牌

　　◎優秀賞　二十名，頒發1萬日幣 、獎狀、優秀賞獎牌

　　◎入　選　一百名，頒發獎狀

　　※得獎作品將刊載在“2008國際水草造景比賽作品集”。

　　※頒獎典禮將於2008年秋天在日本東京舉辦，歡迎得獎者及其他參賽者踴躍參加。

　　有關比賽獎金將於頒獎典禮現場頒發。

                                             编辑：罗成