非洲法语国家水产养殖技术培训班开班

    7月7日上午，由商务部主办、我院淡水中心具体实施的对外援助培训项目“非洲法语国家水产养殖技术培训班”正式开班，副院长刘晴、院淡水中心主任徐跑、无锡市商务局副调研员蒋大新出席开学典礼并致辞。开学典礼由院淡水中心副主任袁新华主持。

      刘晴副院长在致辞中表示，希望此次培训班能够继续发挥传播中国先进渔业技术和管理经验的“国际窗口”优势，努力为广大发展中国家提供技术交流和合作平台，继续为促进世界水产养殖业的持续、健康、快速发展做贡献。徐跑对远道而来的各位学员表示热烈欢迎，并表示，2011年是商务部“援外项目质量年”，淡水中心将严格各项规章制度并全力做好培训班的各项教学和考察工作，努力为学员提供舒适的培训和生活环境，希望学员能够积极与各位授课教师交流水产养殖技术和管理经验，促进学员国渔业的快速发展。蒋大新介绍了无锡市经济社会发展现状及与非洲国家的合作情况，希望学员在无锡培训期间生活愉快、学有所获。来自尼日尔动物资源部的水产处处长邦卡诺-阿桑纳代表学员发言，表示非洲各国非常期待并相信中国提出的有关在非洲广大发展中国家进行的人力资源开发和多领域援助的灵活政策能够取得非凡的成果，对中国政府为实施南南合作项目所付出的努力表示感谢。

      此次培训班是继2010年我院淡水中心实施的“非洲法语国家渔业发展和管理官员研修班”以来的第二期法语培训班，也是今年淡水中心承办的由商务部下达的第二期水产养殖技术培训班，共有来自贝宁、布隆迪、赤道几内亚、刚果（布）、几内亚、加蓬、科摩罗、科特迪瓦、马达加斯加、马里、尼日尔等11个国家的24名学员参加。培训班为期8周，学员将通过课堂授课、专题讨论、实验室操作和参观考察等活动，全面了解和掌握我国先进的水产养殖技术和发展经验，从而为中非合作和非洲国家的水产养殖业的持续发展做出贡献。